Mener une thèse par implication : se rendre présent·e comme méthode relationnelle dans la recherche artistique participative menée avec les communautés

Contenu principal de l'article

David LeRue
Arianna García-Fialdini

Résumé

Une recherche fondée sur les arts qui intègre témoignages et création communautaire requiert la participation de personnes enthousiastes et motivées. Si l’art professoral en éducation artistique communautaire privilégie l’engagement éthique auprès des participants et des communautés, le recrutement de partenaires communautaires est souvent perçu comme un obstacle plutôt qu’une démarche relationnelle. Le présent article s’inspire de deux thèses de doctorat sur les arts pour faire de « se présenter » une métaphore clé et une méthode fondatrice de recherche artistique ancrée dans la communauté. Nous y voyons une approche relationnelle permettant d’intégrer la recherche-création communautaire par laquelle les chercheurs s’impliquent directement dans les communautés étudiées pour la situer dans un contexte plus large d’ethnographie relationnelle.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Renseignements sur l'article

Comment citer
LeRue, D., & García-Fialdini, A. (2026). Mener une thèse par implication : se rendre présent·e comme méthode relationnelle dans la recherche artistique participative menée avec les communautés. Revue Canadienne d’éducation Artistique, 52(1), 115–133. https://doi.org/10.26443/crae.v52i1.2515
Rubrique
Articles
Bibliographies de l'auteur-e

David LeRue, Concordia University

David LeRue (MFA, Ph. D.) est professeur adjoint en didactique des arts à l’Université Concordia de Montréal, Québec. Son parcours conjugue une pratique en éducation artistique en contexte communautaire et une pratique artistique en peinture. Il est titulaire d’un baccalauréat en beaux-arts (BFA) de la NSCAD University et d’une maîtrise en beaux-arts de l’Université Concordia, avec spécialisation en peinture et en dessin. Ses recherches se situent au croisement des méthodologies qualitatives et des approches de recherche fondées sur les arts, avec un intérêt particulier pour les méthodes participatives fondées sur les arts, la théorisation ancrée constructiviste et les études urbaines. Ses projets récents ont porté sur les transformations du paysage du sud-ouest de Montréal, articulant histoire orale et pratiques artistiques participatives afin d’examiner la manière dont la création artistique peut constituer une forme de témoignage. Sa pratique personnelle de la peinture de paysage in situ explore des questions connexes, notamment la manière dont la représentation du paysage peut contribuer à une meilleure compréhension de l’environnement bâti. Son plus récent projet Theorizing the Craft of Studio Teaching, financé par le CRSH, réunit des personnes enseignantes issues de contextes variés afin de favoriser le dialogue et la mise en commun de perspectives pédagogiques entre différents milieux, ainsi qu’une théorie ancrée de la formation des artistes-enseignant·es.

Arianna García-Fialdini, Concordia University

Détentrice d’un doctorat en éducation artistique de l’Université Concordia et d’une maîtrise en beaux-arts, spécialisation arts de studio, du Burren College of Art en Irlande, Arianna Garcia-Fialdini est une artiste multidisciplinaire, chercheur, éducatrice et mère qui travaille principalement avec la peinture et les médias imprimés. Ses recherches et sa pratique en atelier transforment des récits oraux de mouvements d’espoir et de justice en image multimodales qui secouent, provoquent et inspirent. Ciblant particulièrement les changements et la violence basée sur le genre, ses œuvres visuelles relatent le vécu expérientiel de femmes, d’immigrants et de demandeurs d’asile. En tant qu’enseignante en art communautaire et enseignante en arts visuels au primaire et au collégial à North York, en Ontario, Arianna se sert de son enseignement et de sa pratique en atelier comme plateforme d’expression des voix marginalisées et pour favoriser la pensée créative et les interconnexions par la création artistique partagée.

##plugins.generic.funding.fundingData##

Références

Bessant, K. C. (2014). The Relational Genesis of Community: Self-Other Dialogue. Journal of Community & Applied Social Psychology, 24(6), 467–478. https://doi.org/10.1002/casp.2185

Brown, A. (2017). Emergent strategy: Shaping change, changing worlds. AK Press.

Campano, G., Ghiso, M. P., & Welch, B. J. (2016). Partnering with immigrant communities: Action through literacy. Teachers College Press.

Celikates, R. (2018). Critique as social practice: Critical theory and social self-understanding (N. S. Flynn, Trans.). Rowman & Littlefield.

Chapman, O., & Sawchuk, K. (2012). Research-creation: Intervention, analysis and “family resemblances.” Canadian Journal of Communication, 37(1), 5-26. https://doi.org/10.22230/cjc.2012v37n1a2489

Charmaz, K. (2023). Constructing grounded theory (3rd ed.). SAGE Publications.

Cerrucha. (n.d). Artista y activista Feminista. https://www.cerrucha.com/

Cobigo, V., Martin, L., & Mcheimech, R. (2016). Understanding community. Canadian Journal of Disability Studies, 5(4), 181-203. https://doi.org/10.15353/cjds.v5i4.318

Darts, D. (2006). Art education for a change: Contemporary issues and the visual arts. Art Education, 59(5), 6-12. https://doi.org/10.1080/00043125.2005.11651605

Desmond, M. (2014). Relational ethnography. Theory and Society, 43(5), 547-579. https://doi.org/10.1007/s11186-014-9232-5

Drevdahl, D. J. (2002). Home and border: The contradictions of community. Advances in Nursing Science, 24(3), 8-20.

Dutta, U. (2021). The politics and poetics of “fieldnotes”: Decolonizing ethnographic knowing. Qualitative Inquiry, 27(5), 598-607. https://doi.org/10.1177/1077800420935919

Egbert, J., & Sanden, S. (2019). Foundations of education research: Understanding theoretical components. Routledge.

Garcia-Fialdini, A. (2018). Educating diversely: The artist talk platform. Journal of Cultural Research in Art Education, 35(1). https://doi.org/10.2458/jcrae.4866

Garcia-Fialdini, A. (2025). Preparing, Serving, and Sharing Stories: Immigrants’ Exploration of identity through Art–making, Oral History, Food, and Memory (Doctoral dissertation, Concordia University).

Geertz, C. (1973). Thick description: Toward an interpretive theory of culture. Turning points in qualitative research: Tying knots in a handkerchief, 3(3), 143-168.

Gibson-Graham, J. K. (2006). A postcapitalist politics. University of Minnesota Press.

Günel, G., Varma, S., & Watanabe, C. (2020). A manifesto for patchwork ethnography. Society for Cultural Anthropology. https://culanth.org/fieldsights/a-manifesto-for-patchwork-ethnography

Günel, G., & Watanabe, C. (2023). Patchwork ethnography. American Ethnologist, 51(1), 131-139. https://doi.org/10.1111/amet.13243

Hammersley, M., & Atkinson, P. (2019). Ethnography: Principles in practice (Fourth edition). Routledge.

High, S. (2014). Oral history at the crossroads: Sharing life stories of survival and displacement. UBC Press.

High, S. (2021). Oral history as creative practice at Concordia University’s Centre for Oral History and Digital Storytelling. Sonorités, (47), 108-121. https://doi.org/10.4000/afas.6359

High, S. (2022). Deindustrializing Montreal: Entangled histories of race, residence, and class (Vol. 40). McGill-Queen's Press-MQUP.

Hunter, C. L. (2018). Gauging the Gatekeepers. Zeitschrift für Ethnologie, (Vol. 2), 137-152.

Hochtritt, L., Ahlschwede, W., Halsey‐Dutton, B., Fiesel, L. M., Chevalier, L., Miller, T., & Farrar, C. (2018). Public pedagogy and social justice in arts education. International Journal of Art & Design Education, 37(2), 287-299. https://doi.org/10.1111/jade.12120

Irwin, R. L. (2022). Action research and arts based research: Bringing research to life. The Canadian Journal of Action Research, 22(3), 3-8. https://doi.org/10.33524/cjar.v22i3.636

James, C. L. R. (1948). Notes on dialectics: Hegel, Marx, Lenin. [Self published /Mimeographed].

Jewkes, R., & Murcott, A. (1996). Meanings of community. Social Science & Medicine, 43(4), 555-563. https://doi.org/10.1016/0277-9536(95)00439-4

Klykken, F. H. (2022). Implementing continuous consent in qualitative research. Qualitative Research, 22(5), 795-810. https://doi.org/10.1177/14687941211014366

Krensky, B., & Steffen, S. L. (2009). Engaging classrooms and communities through art: The guide to designing and implementing community-based art education. Bloomsbury Publishing PLC.

Lawless, E. J. (2000). "Reciprocal" ethnography: No one said it was easy. Journal of Folklore Research, 197-205.

Lawless, E. J. (2019). Reciprocal ethnography and the power of women's narratives. Indiana University Press.

Lawton, P. (2010). Hand-in-hand: Building community on common ground. Art Education, 63(6), 6-12. https://doi.org/10.1080/00043125.2010.11519096

Lawton, P. H., Walker, M. A., & Green, M. (2019). Community-based art education across the lifespan: Finding common ground. Teachers College Press.

Leavy, P. (2019). Research design: Quantitative, qualitative, mixed methods, arts-based, and community-based participatory research approaches. The Guildford Press.

Leavy, P. (2020). Method meets art: Arts-based research practice (3rd ed.). Guilford Press.

LeRue, D. (2023a). Landscaping the city: Place-based online learning in the time of pandemic. Canadian Art Teacher, 19(1), 7-11.

LeRue, D. (2023b). Meaning and making: Laying the groundwork for community-based research-creation. LEARNin, Landscapes, 16(1), 199-212. https://doi.org/10.36510/learnland.v16i1.1096

LeRue, D., Wells, C., Urquhart, K., Kim, J. K., Shanahan, B., Aresnault-May, S., & Kuehn, N. (2024). Community-Based Art Education in a Pandemic World. Doing Arts Thinking: Arts Practice, Research and Education, 89-102. https://doi.org/10.1163/9789004685253_006

LeRue, D. (2024). Landscape as method and model: Developing research-creation in community through landscape painting and pedagogy in Montréal’s Sud Ouest. Concordia University (Canada).

Lombard, L. (2025). The interpretation of relationships: Fieldwork as boundary-negotiation. Ethnography, 26(3), 582-602. https://doi.org/10.1177/14661381211069670

Lombardo, C., Novak, P., Flicker, S. & Making With Place Artists (2023). Making With Place: Youth Public Art Experiments. Art/Research International, 8(1), 142–172. https://doi.org/10.18432/ari29702

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Sage Publications.

McGowan, T. (2024). Embracing Alienation: Why We Shouldn't Try to Find Ourselves. Watkins Media Limited.

Mouffe, C. (2005). On the political. Routledge.

Owton, H., & Allen-Collinson, J. (2014). Close but not too close: Friendship as method(ology) in ethnographic research encounters. Journal of Contemporary Ethnography, 43(3), 283-305. https://doi.org/10.1177/0891241613495410

Paris, D., & Winn, M.T. (Eds.). (2013). Humanizing research: Decolonizing qualitative inquiry with youth and communities. SAGE Publications.

Peña, N. S. (2023). Cerrucha's" Trinchera". A Feminist Artistic Response to the War Against Women. Asparkia: Investigació feminista, (43), 63-85. 10.6035/aSparkIa.7004

Pugh, A. J., & Mosseri, S. (2023). Trust-building vs. “just trust me”: Reflexivity and resonance in ethnography. Frontiers in Sociology, 8. https://doi:10.3389/fsoc.2023.1069305

Puig de la Bellacasa, M. (2017). Matters of care: Speculative ethics in more-than-human worlds. University of Minnesota Press.

Reeves, C. L. (2010). A difficult negotiation: Fieldwork relations with gatekeepers. Qualitative research, 10(3), 315-331. https://doi.org/10.1177/1468794109360150

Schiavo, R. (2021). What is true community engagement and why it matters (now more than ever). Journal of Communication in Healthcare, 14(2), 91-92. https://doi.org/10.1080/17538068.2021.1935569

Sévigny, M. (2021). La trajectoire incertaine du Projet Bâtiment 7. Revue Possibles, 45(2), 42-50.

Sihlongonyane, M. F. (2009). ‘Community development’ as a buzz-word. Development in Practice, 19(2), 136-147. https://doi.org/10.1080/09614520802689378

Singh, S., & Wassenaar, D. R. (2016). Contextualising the role of the gatekeeper in social science research. South African Journal of Bioethics and Law, 9(1), 42-46. https://doi.org/10.7196/SAJBL.465

Springgay, S., & Truman, S.E. (2018). Walking methodologies in a more-than-human world: Walkinglab. Routledge.

Strawn, C. (1994). Beyond the buzz word: Empowerment in community outreach and education. The Journal of Applied Behavioral Science, 30(2), 159-174. https://doi.org/10.1177/0021886394302002

Parsons, T. (1991). The social system (New ed). Routledge.

Tri-council policy statement ethical conduct for research involving humans. (2022). [Policy Document]. Government of Canada. https://ethics.gc.ca/eng/documents/tcps2-2022-en.pdf

Tillman-Healy, L. M. (2003). Friendship as method. Qualitative Inquiry, 9(5), 729-749. http://doi.org/10.1177/1077800403254894

Tuck, E., & Yang, K. W. (2014). Unbecoming claims: Pedagogies of refusal and contingency. Qualitative Inquiry, 20(6), 811- 818. https://doi.org/10.1177/1077800414530265

Ulbricht, J. (2005). What is community-based art education? Art Education, 58(2), 6-12. https://doi.org/10.1080/00043125.2005.11651529

Ulmer, J.B. (2017). Posthumanism as research methodology: Inquiry in the Anthropocene. International Journal of Qualitative Studies in Education, 30(9), 832-848. https://doi.org/10.1080/09518398.2017.1336806

Vaughan, K., Dufour, E., & Hammond, C. (2016). The “art” of the right to the city: Interdisciplinary teaching and learning in Pointe-St-Charles. LEARNing Landscapes, 10(1), 387-418. https://doi.org/10.36510/learnland.v10i1.739

Wang, C., & Burris, M.A. (1997). Photovoice: Concept, methodology, and use for participatory needs assessment. Health Education & Behavior, 24(3), 369-387. https://doi.org/10.1177/109019819702400309

Wheatley, M. J. (2002). Turning to one another: Simple conversations to restore hope to the future. Berrett- Koehler Publishers.

Wolffer, L. (2022). Diarias Global Afuera [Participatory photography]. Ex-convent of El Carmen and Revolución Park, Jalisco Secretariat of Culture, Guadalajara, Jalisco, Mexico. https://lorenawolffer.net/2023/02/08/diarias-global-afuera/

Wolffer, L. (2025, September 27). About Lorena Wolffer. https://lorenawolffer.net/en/inicio-english/

Yow, V.R. (2014). Recording oral history: A guide for the humanities and social sciences (3rd ed.). Rowan & Littlefield.